Otto's
- Books from Hungary "MAGYAR KÖNYVEK"
  
Hungarian Books for Fun and Wisdom 
   Over 800 different Hungarian Books in stock!

(Magyar könyvek, szótárok, szakácskönyvek és folyóiratok)

HUNGARIAN COOKBOOKS:
"SZAKÁCSKÖNYVEK" [English]

 CULINARIA HUNGARY - (Aniko Gergely)    
A Great Gift!

Our best seller! This hard cover collectors cook book gives you the pleasure of Hungarian recipes in English… "Superb!". This book is all inclusive.  Features real Hungarian foods, desserts, and incredible pictures, including instructional pictures! This the best book on authentic traditional Hungarian cuisine. Very well written and illustrated.

Hard Cover, 9 x 10-1/4 inches,
Imported from Hungary

ENGLISH (318 pages)  NEW   
[    ]   $ 49.50

5 out of 5 stars An excellent introduction to Hungary and its food.  A great Gift!

   Publisher: Konemann UK Ltd
   Language: English
   ISBN: 382902618    Aniko Gergely, Christoph Buechel, Ruprecht Stempell

 

THE HUNGARIAN COOKBOOK
 -
(Susan Derecskey)

This soft cover book gives you the pleasure of Hungarian food and wine. "Superlative… luscious recipes… Superb. The interested but inexperienced cook will find the attention to clarity in this book helpful. Even a novice can execute these recipes. Notes on wines by Charles Derecskey.
 

ENGLISH (258 pages) [    ]   $ 19.75

 

 

THE TRADITIONAL HUNGARIAN KITCHEN - (Ilona Horvath )

Hungarian Cookbook, 95 Pages of Recipes with Beautiful Color Photographs

Recipes in Beautiful Color Photographs! This soft cover book gives you the pleasure of Hungarian food and wine.
Those the world over have the opportunity to use 133 recipes developed and tested for generations.
 

ENGLISH  (95 pages)   Soft Cover, 8-1/2 x 11 inches,  Product of Hungary. 
[    ]   $ 27.50


FLAVORS OF HUNGARY
- (Unger - Lukacs)

Beautifully illustrated! All the favorites are here! Connoisseurs of good food will not be disappointed to be able to choose form among such culinary delights as pörkölt or dobos torta, all complimented by the finest products of our vineyards. Recipes are simplistic and have excellent result. A great marriage enhancer!
ENGLISH (127 pages) [    ]   $ 24.75



THE HUNGARIAN GOURMET POT by Kálmánán Tolnai

This author has sold over 600,000 books. The Food Manager at Hungary Hotel, Hungary states, "(Kálmánán) treats the ingredients of his dishes and spices in a masterly manner. He forms the multitude of appetizing savory flavors in his foods. He sets the ceremonial table with a delicious fantasy."
Hard cover in ENGLISH (214 pages) [    ]   $ 22.75



THE REAL HUNGARIAN KITCHEN
"IGAZI MAGYAR KONYHA"

Hard cover in HUNGARIAN "MAGYAR" (352 pages) [    ]   $19.75

GUNDEL’S HUNGARIAN COOKBOOK - (Károly Gundel)

The Gundel name is renowned in Budapest. One of Hungary’s world famous chefs. His secret and guarded recipes are displayed in this 136 pages with its numerous beautiful color photographs.
Hard cover in ENGLISH (136 pages)
[    ]   $ 18.50

 

VILÁGKONYHA - (Bence Vera)

Areceptgújténye az Európán kívüli országok ételeivel foglalkozik.
World recipes in Hungarian.

80 pages, HUNGARIAN Magyarul   [    ]   $ 12.95



OUR FAVORITE RECIPES
in English and Hungarian
(Together in one Book)

Published by the American Hungarian Weekly Newspaper, this book offers over soups, appetizers, fish, main dishes, salads and desserts. There is even a section for microwave cooking.
Soft cover, 190 pages, HUNGARIAN & ENGLISH
"
MAGYARUL es ANGOL"       [    ]   $ 17.95



LEGKEDVESEBB RECEPTJEINK - Angol és Magryarul

Legkedvesebb receptjeink (Amerikai Magyar Népszava Szabadsá) Levesek, Elõételek, Halételek, Fõételek, Saláták, Édességgek.
Puha Bekötés, 190 lap, Angol és Magryarul [    ]   $ 17.95



ÉDESKÖNYV
- Hungarian Desserts in Hungarian - (Máriá Hajková)

GREAT GIFT IDEA!

ÉDESKÖNYV - Illusztrált
Fully illustrated in color. Hundreds of Hungarian Desserts.

Hard cover, 308 pages, HUNGARIAN "MAGYARUL"
[    ]   $ 22.50

 

BOOKS ON HUNGARY and TRANSYLVANIA

"TEN YEARS IN TRANSYLVANIA    *    Tiz Estendő Erdélyben Erdelyben:
     Traditions of Hungarian Folk Culture" - Hardcover          In Hungarian and English
Through photographs and stories by world travelled, professional photographer, dancer, and Rochester, NY native Stephen Spinder takes a journey through the fabled landscape of Transylvania.  TRANSLVANIA

In pictures, he reveals the powerful vestiges of a rich, ancient Hungarian folk culture that remains in spite of the quickening Eastern tide of Westernism.  His 'life portraits' focus on traditional music and dance, which are integral parts of village existence and the culture that guard and preserves it.

Photography by Stephen Spinder  * Translation by Judit Rona
140 color productions      Size:  9˝ " x 13"        152 pages


[    ]   $ 49.50 ea.SBN 96   214869-X

 


LEARN HUNGARIAN or LEARN ENGLISH LANGUAGE BOOKS:


HUNGARIAN LANGUAGE TAPES & PHRASE BOOK

Audio Cassettes and Phrase Book
"HUNGARIAN / MAGYAR - START SPEAKING TODAY!"

From the TOP selling series for the leader in language learning.

Revised and Expanded edition. Learn while driving, exercising... anytime, anywhere! Based on the widely acclaimed, accelerated learning method developed for U.S. Government personnel. Includes phrases, greetings, transportation, business, health and emergency terms and more. Includes basic grammar, pronunciation hints and social customs.
Includes Phrase Book and Cassettes.

Recommended for beginners, business travelers, vacationioners, kids or as a refresher course.

What users have said...

"It's the best I've tried... and the best value for the money."
"This method is the easiest to learn."
"Finally, a language course that really works!"


[    ]   $25.95


"LEARN HUNGARIAN"
- Bánhidi, Jókay, Szabó
Students are able to learn either through a teacher or self study. Illustrated. Exercises combine vocabulary with proverbs, folk songs, and jokes.
531 pages ENGLISH [    ]   $ 19.95


"RENDSZERES ANGOL NYELVTAN"
- Sándor / László
306 pages "MAGYAR" Hungarian [    ]   $ 9.95


"HUNGARIAN IN WORDS AND PICTURES"

(Magyar nyelvkönyv)
A text for people who speak English and would like to learn Hungarian.
609 pages ENGLISH [    ]   $ 22.75


"ANGOL NYELV ALAPFOKON"
-
Dr. Bartáné Tanauljunk nyelveket! Many illustrations.
382 pages MAGYAR / Hungarian [    ]   $ 9.95


"AZ ANGOL"
- Dr. Csáktornyai. Tanuljumk nyelveket!
Az angol köznapi nyelv szólasformái. Soft cover
429 pages MAGYAR / Hungarian [    ]   $ 9.95


"RECORDS for ANGOL 1"
Includes a Set of Stereo Records and book to learn English
by Czobor & Gyorgy
[    ]   49.95


"TANULJUNK MAGYARUL! BESZÉLJÜNK MAGYARUL!"
Tanuljátok belõle a magyar beszédet. Prózát és verset, de dalokat is tanulhattok belõle.
Hardcover 256 Pages, "MAGYAR", Hungarian [    ]   $ 19.95


Computer C. D. ROM and Software

- "Hungarian Dictionaries" C.D.

- "LEARN HUNGARIAN" Software



Számítogép C.D. ROM. és Program

- "TANULJUNK ANGOLUL" Számítogép C.D.

- "Szótárók" Számítogép C.D.


  HUNGARIAN DICTIONARIES:


Mini-Dictionaries: $ 10.75

Hungarian translated to English [    ] 

Hungarian translated to Spanish [    ]  

Hungarian translated to German [    ]  

Spanish translated to Hungarian [    ]  

German translated to Hungarian [    ]  

English translated to Hungarian [    ] 

$ 10.75

Tourist Dictionary
(Both English-Hungarian and Hungarian-English)
Pocket Size [    ]   9.75


Mini-pocket Dictionary (English Hungarian)
Angol Magyar Kisszótár 608 pages, Hard Cover
[    ]   $ 9.75


Mini-pocket Dictionary (Hungarian English)
Magyar-Angol Kisszótár 464 pages, Hard Cover
[    ]   $ 9.75


Medium Size Dictionary Hungarian English
Magyar-Angol Késziszótár 1,052 pages, Hard Cover
[    ]   $ 39.50


Medium Size English Hungarian Dictionary
Angol-Magyar Késziszótár 1,052 pages, Hard Cover
[    ]   $ 39.50


English - Hungarian Technical Dictionary
Angol-Magyar Múszaki és Tudományos Szótár
Two Volume Set A-K , L - Z. Ket kötet, 1,669 pages
[    ]   $ 167.50


Hungarian - English Technical Dictionary
Magyar Angol Múszaki Szótár
120,000 Words!
Hard cover 752 pages, [    ]   $ 57.50


HUNGARIAN ENGLISH
"MAGYAR ANGOL NAGYSZÓTÁR"

The largest dictionary available. 122,000 Words!
Two volume set.
(Ket kötet) 2,159 pages [    ]   $ 129.75


ENGLISH HUNGARIAN
"ANGOL MAGYAR NAGYSZÓTÁR"

The largest dictionary available. 122,000 Words!
Two volume set.
(Ket kötet) Over 2,000 pages.
[    ]   $ 129.75


DICTIONARY IN A UNIQUE FOLDING FAN
(Hungarian English & English Hungarian)
[    ]   $ 10.95


"THE TINY POWERFUL POCKET DICTIONARY"
PRINTED IN HUNGARY

Zsebiszótár - 5,000 Words
Great Gift! Easy to store in your pocket!
English Hungarian · Hungarian - English
Angol Magyar - Magyar Angol
Contains both dictionaries.
1.4 cm. x 6.9 cm. x 4.8 cm. (3"x 2" x 1/2")

[    ]   $ 7.75



· Computer C. D. ROM and Software

- "Hungarian Dictionaries"

- "Learn Hungarian"

- "Learn English"

Computer Software and C.D.'s


·
Számítogép C.D. ROM. és Program

- "Szótárók" Számítogép C.D.

-"TANULJUNK Angolul"

-"TANULJUNK Magyarrul"


Számítogép Software és C.D.'k


CLASSICS:

"ARANY JÁNOS" by KÖLTÕI MÚVEI
A three volume set. (Klasszikusok) Hungarian - Magyar Edition
[    ]   $ 28.50

"EXODUS" by LEON URIS
Hungarian (Hard cover) [    ]   $ 19.50

"VÁLOGATOTT VERSEK"
by PETÕFI SANDOR
Selected Hungarian poems from the works of the
Famous Hungarian Poet Petõfi Sandor.
(Soft Cover in Hungarian)
335 pages [    ]   19.75

"ELFÚJTA A SZEL" (GONE WITH THE WIND)
The famous book by Margaret Mitchell 2 Volume set.
(Soft cover in Hungarian)
630 pages [    ]   $ 19.75

"ERDÕK KÖNYVE"
by Wass Albert Mese az erdõrõl.
(Soft cover in Hungarian)
100 pages [    ]   $ 15.95

"THE PURPLE GHOST OF DAMNATION ROW"
- Albert Wass
Albert Wass is an eminent Transylavanian Hungarian novelist who found his way to the New World after the extinction of Hungarian freedom in 1945. He has now published in English. A powerful novel.
(Soft cover in English) 270 pages
[    ]   $ 15.95

"A HARGITA LELKE" by Parajdi Lajos Dr., A Sóvidék szellemi arcképe (Soft cover in Hungarian) 239 pages
[    ]   12.95

"VIDRAVAS" by Galgáczi Erzsébet 263 pages A vidravas tanyér alakú, nyeles, gyilkos szerszám, az apró háziállatokat pusztító kisvadak ellen használják. (Hard cover in Hungarian)
[    ]   $ 12.95

A SIONNAK HEGYÉN… Imádságok és Elmélkedések By Murakézy Gyula, (Hard cover in Hungarian) 211 pages
[    ]   $ 12.95

CLAIRE KENNETH

PANOPTIKUM by Claire Kenneth
A világhírú amerikai-magyar írónõ legújabb regénye, melyet örömmel nyújtunk át olvasóinknak. Ez a 14. Kenneth-könyv.
Soft cover, 335 Pages, HUNGARIAN [    ]   $ 17.95

ÉJSZAKA KAIRÓBAN by Claire Kenneth
Soft Cover, 439 Pages, HUNGARAIN [    ]   $ 17.95

NEONFÉNY A NILUS FELETT by Claire Kenneth
Soft Cover, 450 Pages, HUNGARIAN [    ]   $ 17.95

RANDEVÚ RÓMÁBAN by Claire Kenneth
Soft Cover, 419 Pages, HUNGARIAN [    ]   $ 17.95

EGON NAPLÓJA by Claire Kenneth
Hard Cover, 256 Pages, HUNGARIAN [    ]   $ 20.95

FORGÓ TÁNCPARKETT by Claire Kenneth
Hard Cover, 279 Pages, HUNGARIAN [    ]   $ 20.95

Claire Kenneth books available for special order:

$ 20.95

"MÁJUS MANHATTANBEN"

"HOLDFÉNY HAWAIIBAN"

"HERMERLINES HÖLGY"

"SZERELEMRÕL SZÓ SEM VOLT"

"KÜLÖNÖS KALAND"

"MINDEN TAVASZ VÉGETÉR"

Others available! Please send us your request.

Danielle Steel · Thomas Mann and many other fiction
books available in Hungarian.

Please send us your request.



BOOKS


 

HEREND
"TRADITIONAL CRAFTSMANSHIP"
- Coffee Table Book, Hard Cover Book-

József Vadas

Herend - Traditional Craftsmanship. Over 174 pictures of Herend pieces. This hard cover book makes a beautiful gift and a great book to add to any Herend or book collection. This book is published on behalf of the Herend Porcelain Manufactory in Hungary.

Beautiful full-color pictures on high quality glossy paper. Includes descriptions, Herend history, drawings and logos through the ages.

Hard Cover - Choose either English or Hungarian
82 pages - 9 ½" x 14"

[    ]   $ 47.95 ea.


HISTORY OF HEREND MAGAZINE


- SOFT COVER MAGAZINE -

Information about Herend. Learn about the 165 year history of Herend, the manufacturing process and the numerous famous people who have purchased Herend through the centuries. Beautiful full color pictures.

20 Pages * [    ]   $ 9.75 ea. * Magazine


H U N G A R I A N
H I S T O R Y :

"GENOCIDE IN TRANSYLVANIA"
A Nation on the death row - a documentary. Background, history, statistics, testimonies, documents, and essential problems.
Soft cover, 142 Pages, ENGLISH [    ]   $ 10.75


"HUNGARIAN FOLK CERAMICS" - Illustrated
"MAGYAR NÉPI KERÁMIA" Múvészi kép Illusztrálja
111 pages, HUNGARIAN [    ]   $ 10.95


"HUNGARY OUR HOME" (2 Volumes - Illustrated)
"HAZÁNK MAGYARORSZÁG" (2 Kötet)
I: Nép történelme Gazdasága
II: Múvelõdés Tudomány Múvéset
Hardcover, 955 Pages, HUNGARIAN [    ]   $ 49.95


"ERDÉLY TÖRTÉNETE"
3 Volume Set, Akadémia Kiadó, (Hard cover in Hungarian)
A kezdetektõl 1606-ig; 1606 - tól 1830-ig; 1830 - tól Napjainkig
1,945 pages [    ]   $ 119.50


HUMAN RIGHTS IN HUNGARY by László Varga
Soft Cover in English
335 pages [    ]   $ 10.75



HUNGARIAN FICTION
AND NON-FICTION CHILDREN
BOOKS

Several Dozens of titles available. Please send us your request.



H U N G A R I A N
R E F E R E N C E S:

HUNGARIAN CONTACT GUIDE
Provides contacts to tourism, trade, Hungarian Government, foreign economy, Banks, Financial Organization, Calendar of Events.
264 pages 7.95

[    ]   HUNGARIAN (MAGYAR)

[    ]   ENGLISH

"A SIONNAK HEGYÉN" - Hungarian Prayer Book
Hard cover, Handbook, 212 pages, HUNGARIAN [    ]   $ 9.95

ÁLMOSKÖNYV - by Krúdy Gyula
< Z Z Z z z z z . . . . ..................
Hungarian Dream Reference Book
Soft cover, HUNGARIAN [    ]   $ 22.95

CSECSEMÖGONDOZÁS, GYERMEKNEVELÉS
by Dr. Spock
The famous Dr. Spock Baby-book translated into Hungarian.
Hardcover, 782 pages, HUNGARIAN [    ]   $ 22.95

ORVOS A CSALÁDBAN
by Dr. Szendei Adam and Dr. Szendei Kataklin
The family medical reference book. Includes medical information for everyone in the family.
Hard cover, 366 pages, HUNGARIAN [    ]   $ 19.75

BETEGÁPOLÁS A CSALÁDBAN by Dr. Novák János
Soft cover, 109 pages, HUNGARIAN [    ]   $ 8.95

A MAGYAR SPORT KÉZIKÖNYVE
Hungarian Sports Handbook by Antal Zoltán és Sass Tibor
Mindentudó kis sportlexicon ez, amely minden sport-vezetõnek, versenyzõnek és sport iránt érdeklõknek szinte nélkülözhetetlen. 1901-tõl.
Hard cover, 912 pages, HUNGARIAN [    ]   $ 22.95


* AMERIKAI ÁLLAMPOGÁRSAG*
A Polgar-vizsga teljes anyaga. Kérdés és feleletekben magyar és angol nyelven teljes magyarázattal.

* UNITED STATES
IMMIGRATION & NATURALIZATION HAND BOOK
*
Brief remarks on U.S. immigration rules, obtaining citizenships, requirements for U.S. naturalizations. Contains sample questions and answers to the citizenship test.
Soft cover, 127 pages

In HUNGARIAN & ENGLISH
[    ]   $ 10.95


HUNGARIAN TELEPHONE BOOKS:

[    ]   Budapest Yellow pages
$ 29.50


[    ]   Pécs Yellow pages
$ 29.50

WE ARE CURRENTLY LOOKING FOR
TELEPHONE DIRECTORIES of
UNITED STATES HUNGARIANS or CANADIAN HUNGARIANS


PLEASE SEND US YOUR MAILING LISTS and we'd be happy to add them to our mailing list!
If your Hungarian community has a telephone book, please let us know!


COFFEE TABLE BOOKS and GIFT
Books on BUDAPEST · HUNGARY

"Budapest" by Lajos Mesterházi
Fully illustrated with Color & Black & White Photos
Hard cover 80 Pages ENGLISH [    ]   $ 15.95

"Budapest" by Szabóky Zsolt & Száraz György
Fully illustrated in Color
Hard cover 122 Pages HUNGARIAN [    ]   $ 28.95

"Pest - Budai Városképek 1773 - 1860" by Granasztói Pál
Historical paintings and drawings of Old Pest and Buda 1773 -1860. Fully Illustrated with 26 pages of brief explanations.
Hard cover 102 Pages HUNGARIAN [    ]   $ 12.95


Back to the Top

Otto's Hungarian Import Store & Deli
2320 West Clark Avenue, Burbank, California 91506 U.S.A.
Telephone (818) 845-0433
Fax (818) 845-8656


www.HungarianDeli.com

<< CatalogOtto's
Catalog
Catalog >>Retail StoreGuest BookMailing List
Otto's Home Page Order FormWelcomeShippingSearchE-Mail

Copyright © 1995 - 2017 & All rights reserved.